Grown-ups: if Try Again doesn’t help, open Settings → Safari → Advanced → Website Data, delete github.io, then reopen the game.